-
1 закрытая пористость
-
2 закрытая пористость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закрытая пористость
-
3 закрытая пористость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрытая пористость
-
4 закрытая пористость
Русско-английский политехнический словарь > закрытая пористость
-
5 закрытая пористость порошковой формовки
закрытая пористость порошковой формовки
закрытая пористость
Отношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытая пористость порошковой формовки
-
6 закрытая пористость
closed porosity метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытая пористость
-
7 пористость
ж. porosityСинонимический ряд:ноздреватость (сущ.) губчатость; ноздреватость -
8 пористость
spongy defect, void content, voidage, porosity, sponginess* * *по́ристость ж.
porosityдиффузио́нная по́ристость — diffusion porosityзакры́тая по́ристость — closed porosityи́стинная по́ристость — true porosityка́жущаяся по́ристость — apparent porosityме́лкая по́ристость прок. — pinchersобъё́мная по́ристость ( в огнеупорах) — bulk porosityто́чечная по́ристость — pinhole porosityуса́дочная по́ристость — shrinkage porosity -
9 закрытая пористость
1) Engineering: closed porosity, sealed porosity2) Silicates: close cell rate (пеноматериала)3) Oil&Gas technology isolated porosity4) Polymers: void content5) oil&gas: occluded porosityУниверсальный русско-английский словарь > закрытая пористость
-
10 скрытая пористость
Makarov: closed porosityУниверсальный русско-английский словарь > скрытая пористость
-
11 закрытая пористость
ПМua\ \ закрита пористістьen\ \ closed porosityde\ \ geschlossene Porositätfr\ \ \ porosité ferméeотношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки -
12 пористость закрытая
син. пористость недоступнаяОбъем пор и трещин в материале, не сообщающихся с внешней средой. -
13 допускать
•The spectroscopic selection rule allows any change in the value of .
•The equation admits of some real roots.
•A certain amount of porosity may often be tolerated because it will be closed up during working.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > допускать
-
14 допускать
•The spectroscopic selection rule allows any change in the value of .
•The equation admits of some real roots.
•A certain amount of porosity may often be tolerated because it will be closed up during working.
* * *Допускать -- to permit; to allow (for) (позволять); to tolerate, to provide the tolerance to (выносить); to assume (предполагать)The drive keys allow for some radial thermal mismatch at the interface between disks.—не допускатьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > допускать
См. также в других словарях:
closed porosity — Смотри закрытая пористость … Энциклопедический словарь по металлургии
Porosity — or void fraction is a measure of the void (i.e., empty ) spaces in a material, and is a fraction of the volume of voids over the total volume, between 0–1, or as a percentage between 0–100%. The term is used in multiple fields including… … Wikipedia
закрытая пористость — [closed porosity] отношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему тела. Смотри также: Пористость усадочная пористость первичная пористость остаточная пористость … Энциклопедический словарь по металлургии
advanced ceramics — ▪ ceramics Introduction substances and processes used in the development and manufacture of ceramic materials that exhibit special properties. As is pointed out in the article ceramic composition and properties, ceramics are… … Universalium
ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа: 42. Активированное спекание порошковой формовки Активированное спекание D. Aktiviertes Sintern Е. Activated sintering F. Frittage actif Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… … Wikipedia
закрытая пористость порошковой формовки — закрытая пористость Отношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы закрытая пористость EN closed porosity DE geschlossene Porosität FR porosité fermé … Справочник технического переводчика
Закрытая пористость порошковой формовки — 80. Закрытая пористость порошковой формовки Закрытая пористость D. Geschlossene Porosität Е. Closed porosity F. Porosité fermée Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Casting defect — A casting defect is an irregularity in the metal casting process that is undesired. Some defects can be tolerated while others can be repaired otherwise they must be eliminated. They are broken down into five main categories: gas porosity,… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium